Kebijakan Privasi

Pembaruan terakhir: 31 Oktober 2024

Catatan tentang versi terjemahan: Demi kenyamanan Anda, Talent.com dapat menyediakan versi terjemahan dari dokumen berikut ini. Apabila versi terjemahan tersebut bertentangan dengan versi dalam bahasa Inggris, maka versi bahasa Inggris dari dokumen tersebut di https://ca.talent.com yang berlaku.

TENTANG KEBIJAKAN PRIVASI KAMI

Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana Talent.com Inc ("Talent.com," "kami," "milik kami" atau "kita") dan afiliasi kami menangani data yang dikumpulkan dan diproses saat Anda menggunakan situs web kami ("Situs Web"), aplikasi seluler kami, produk dan layanan online kami yang lain, serta saat Anda berkomunikasi dengan kami melalui email, pesan singkat, dan bentuk komunikasi lainnya (bersama-sama disebut sebagai "Layanan"). Talent.com berkomitmen untuk melindungi privasi Anda melalui kepatuhan kami terhadap Kebijakan Privasi kami.

Setiap kali Anda menggunakan atau mengakses Layanan kami, Anda melakukannya dengan menerima Kebijakan Privasi ini. Jika anda tidak menerima Kebijakan Privasi ini, maka anda tidak boleh menggunakan Layanan kami. Kami berhak untuk mengubah Kebijakan Privasi ini kapan saja dengan memberitahukan kepada anda sebagaimana diatur dalam Kebijakan Privasi ini. Jika Anda terus menggunakan Layanan setelah perubahan tersebut, berarti Anda menerima Kebijakan Privasi yang telah direvisi.

1. 1. Siapa yang mengontrol Data Anda

Talent.com Inc. adalah perusahaan global yang berbasis di Kanada. Talent.com Inc. mengendalikan data yang dikumpulkan dan diproses melalui Layanan kami.

Dalam sebagian besar situasi, jika Anda tinggal di Amerika Utara (Amerika Serikat, Kanada, dan Meksiko), Talent.com bertindak sebagai penyedia layanan dan pemroses Data Pribadi Anda. Untuk semua pengguna lain, Talent.com bertindak sebagai pengontrol Data Pribadi Anda.

2. Jenis Data yang kami kumpulkan

Bergantung pada interaksi Anda dengan kami, artinya, jika Anda adalah pengunjung yang menjelajahi Situs Web kami, atau jika Anda telah terdaftar sebagai pengguna Layanan kami, baik sebagai pencari kerja ("Pencari Kerja") atau sebagai orang yang ingin mempekerjakan atau menyediakan informasi mengenai lowongan kerja ("Iklan Lowongan Kerja") atas nama Anda atau atas nama orang lain ("Pemberi Kerja"), kami mengumpulkan dan memproses dua jenis informasi tentang Anda:

2.1 Data Pribadi:

Ini adalah jenis data yang mengidentifikasi Anda sebagai individu, atau yang dapat digunakan, baik sendiri maupun bersama dengan informasi lain, untuk mengidentifikasi Anda secara pribadi sebagai individu. Sebagaimana digunakan dalam Kebijakan Privasi ini, "Data Pribadi" dapat mencakup:

  • nama depan, nama belakang, profil Media Sosial, atau pengenal serupa ("Data Identitas");
  • alamat fisik, alamat email, alamat media sosial, nomor telepon seluler atau telepon rumah, data lokasi, dan informasi kontak lain yang mungkin Anda berikan ("Data Kontak");
  • nama pengguna dan kata sandi Anda, preferensi pengguna, konten buatan pengguna yang ditautkan dengan profil seperti Iklan Lowongan Kerja, riwayat hidup (CV)/resume, pencarian pekerjaan (kata kunci dan lokasi yang diketikkan di bilah pencarian atau yang ditampilkan di lowongan kerja), pencarian kandidat, umpan balik, dan tanggapan survei ("Data Profil");
  • konten buatan pengguna yang ditautkan dengan pelamar Anda seperti lamaran kerja, riwayat hidup (CV)/resume, surat lamaran, dan jawaban atas pertanyaan penyaringan pemberi kerja ("Data Lamaran");
  • rincian tentang langganan Anda pada Layanan kami dan pembayaran untuk Layanan tersebut ("Data Transaksi") dan informasi penagihan, perbankan, dan kartu pembayaran ("Data Keuangan"). Namun, harap diperhatikan bahwa nomor kartu kredit tidak dikumpulkan oleh kami secara langsung, tetapi oleh penyedia layanan pembayaran yang aman;
  • data teknis tertentu tentang peralatan yang Anda gunakan untuk mengakses Layanan kami ("Data Teknis") dan cara Anda menggunakan Layanan kami ("Data Penggunaan"). Data Teknis dan Data Penggunaan ini dapat dianggap sebagai Data Pribadi di yurisdiksi tertentu. Kami merujuk Anda ke Bagian 3.3 Kebijakan Privasi ini untuk informasi lebih lanjut tentang Data Teknis dan Data Penggunaan.

2.2 Data Non-Pribadi:

Ini adalah jenis data yang bersifat non-pribadi dan data yang tidak dapat diidentifikasi yang tidak dapat mengidentifikasi secara pribadi atau mengarah pada identifikasi seseorang. Sebagai contoh, data pribadi yang dikumpulkan atau diubah menjadi statistik atau dianonimkan tidak dapat lagi dikaitkan dengan Anda dan karenanya dianggap sebagai Data Non-Pribadi. Apabila kami menggabungkan Data Pribadi dengan Data Non-Pribadi, informasi gabungan tersebut akan diperlakukan sebagai Data Pribadi selama informasi tersebut masih digabungkan.

2.3 Data Pribadi yang Sensitif:

Untuk menggunakan Layanan kami, Anda tidak diwajibkan untuk memberikan Data Pribadi Sensitif apa pun kepada kami. Data Pribadi Sensitif mencakup, misalnya, informasi tentang asal ras atau etnis, pendapat politik, keyakinan agama, keyakinan filosofis atau keanggotaan serikat pekerja, data genetik dan biometrik, serta data tentang kesehatan, kehidupan seks, atau orientasi seksual. Jika Anda adalah Pencari Kerja yang menanggapi Iklan Lowongan Kerja, membagikan resume Anda kepada calon Pemberi Kerja, atau menjawab pertanyaan dari calon Pemberi Kerja saat menggunakan Layanan kami, mohon pertimbangkan dengan saksama informasi yang Anda bagikan dan pastikan bahwa Anda tidak memberikan Data Pribadi Sensitif atau informasi lain yang tidak diperlukan untuk melamar pekerjaan atau mencari pekerjaan.

Anda tidak diwajibkan oleh hukum untuk memberikan informasi apa pun kepada kami. Anda selalu dapat menghindari memberikan Data Pribadi tertentu kepada kami; namun, Anda mengakui bahwa hal tersebut dapat menghalangi kami untuk memberikan Layanan tertentu kepada Anda.

3. Kapan kami mengumpulkan Data Pribadi Anda dan mengapa

3.1 Data Pribadi yang dikirimkan perusahaan kepada kami

Ketika Anda menggunakan Layanan kami sebagai Pemberi Kerja, Anda dapat memberikan Data Identitas, Data Kontak, Data Profil, Data Transaksi, dan Data Keuangan Anda kepada kami ketika Anda:

  • membuat akun pemberi kerja;
  • memposting atau mendistribusikan Iklan Lowongan Kerja menggunakan Layanan kami;
  • jika Anda memilih untuk menerima buletin atau komunikasi lain tentang fitur atau fungsi baru atau yang sudah ada yang mungkin menarik bagi Anda;
  • meminta informasi untuk dikirimkan kepada Anda;
  • menggunakan layanan pelanggan atau dukungan kami, atau mengajukan permintaan teknis;
  • memberikan umpan balik kepada kami atau menanggapi survei;
  • ketika Anda berkomunikasi dengan kami mengenai masalah transaksional atau lainnya.

Dalam keadaan tersebut, kami menggunakan Data Pribadi Anda, antara lain untuk kepentingan bisnis kami yang sah guna melaksanakan dan meningkatkan Layanan yang Anda minta, menanggapi pertanyaan Anda dan memberikan dukungan, informasi, dan komunikasi yang Anda minta, serta secara umum melaksanakan perjanjian antara Anda dan kami. Ketika Anda berkomunikasi dengan kami melalui telepon, panggilan Anda dapat direkam dan dianalisis untuk pelatihan, kontrol kualitas, dan untuk tujuan penjualan dan pemasaran. Selama panggilan tersebut, kami akan memberi tahu Anda tentang rekaman tersebut melalui prompt suara atau skrip. Ketika Anda berpartisipasi dalam survei, kami mengumpulkan informasi yang Anda berikan melalui survei tersebut. Jika survei disediakan oleh penyedia layanan pihak ketiga, kebijakan privasi pihak ketiga berlaku untuk pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan informasi Anda. Partisipasi dalam survei semacam itu sepenuhnya bersifat sukarela dan oleh karena itu, Anda memiliki pilihan untuk mengungkapkan informasi tersebut.

3.2 Data Pribadi Pencari Kerja yang dikirimkan kepada kami

Ketika Anda menggunakan Layanan kami sebagai Pencari Kerja, Anda dapat memberikan Data Identitas, Data Kontak, Data Profil, dan Data Lamaran Anda kepada kami:

  • membuat akun pencari kerja;
  • mendaftar untuk mendapatkan pemberitahuan lowongan kerja;
  • melamar pada Iklan Lowongan Kerja yang dipasang di Situs Web kami, aplikasi seluler, atau melalui iklan bersponsor yang kami miliki di situs pihak ketiga;
  • menggunakan layanan pelanggan atau dukungan kami, atau mengajukan permintaan teknis;
  • memberikan umpan balik kepada kami atau menanggapi survei;
  • ketika Anda berkomunikasi dengan kami mengenai masalah apa pun.

Dalam keadaan tersebut, kami menggunakan Data Pribadi Anda, di antaranya untuk kepentingan sah kami dalam melaksanakan dan meningkatkan Layanan yang Anda minta atau menanggapi pertanyaan Anda dan memberikan dukungan, informasi, dan komunikasi yang Anda minta, serta secara umum melaksanakan perjanjian antara Anda dan kami. Saat Anda berlangganan email atau SMS pemberitahuan lowongan kerja, kami menggunakan email atau nomor telepon Anda, berdasarkan persetujuan Anda, untuk mengirimkan daftar lowongan kerja yang dipersonalisasi dan relevan yang terkait dengan pencarian kerja Anda. Anda dapat mengelola peringatan Anda atau berhenti berlangganan kapan saja dari Layanan peringatan pekerjaan kami. Lihat Bagian 8 dari Kebijakan Privasi ini untuk mengetahui cara berhenti berlangganan Layanan kami.

Saat Anda melamar pekerjaan melalui Situs Web atau aplikasi seluler kami, kami mengumpulkan dan menggunakan Data Lamaran Anda, berdasarkan persetujuan Anda, untuk dikirimkan kepada Pemberi Kerja yang Iklan Lowongan Kerjanya Anda balas. Data ini kemudian dikaitkan dengan akun Pencari Kerja Anda, sehingga Anda dapat dengan mudah melamar pekerjaan berikutnya tanpa harus memasukkan kembali informasi lamaran Anda setiap saat. Terkadang, saat melamar pekerjaan, Anda mungkin akan diarahkan ke situs web Pemberi Kerja atau sistem pelacakan lamaran. Dalam kasus seperti itu, kami tidak mengumpulkan Data Lamaran Anda. Lihat Bagian 4.1 dari Kebijakan Privasi ini untuk perincian lebih lanjut mengenai cara Data Lamaran Anda diperlakukan.

3.3 Data Teknis dan Penggunaan yang kami kumpulkan secara otomatis

Seperti halnya sebagian besar situs web, saat Anda berinteraksi dengan Situs Web kami atau menggunakan aplikasi seluler kami, kami dapat secara otomatis mengumpulkan data teknis tentang komputer dan perangkat seluler Anda. Hal ini dapat mencakup informasi seperti alamat Protokol Internet (IP) (nomor yang secara otomatis ditetapkan ke komputer ketika Internet digunakan) dan pengidentifikasi perangkat lainnya, data login Anda, tanggal dan waktu akses, jenis dan versi browser, informasi perangkat, data cookie, pengaturan zona waktu dan data lokasi, jenis dan versi plug-in browser, sistem operasi dan platform, identifikasi operator telepon seluler, bahasa yang digunakan sistem Anda dan teknologi lain pada perangkat yang Anda gunakan untuk mengakses Layanan kami. Kami menyebut hal ini sebagai "Data Teknis." Kami juga dapat mengumpulkan informasi tentang bagaimana Anda menggunakan Layanan kami, seperti tindakan dan pola penelusuran Anda, tautan mana yang Anda klik, atau informasi yang Anda ketik ke dalam halaman atau formulir yang kami tampilkan kepada Anda. Jika Anda menerima email atau bentuk komunikasi elektronik lainnya dari kami, kami menggunakan alat tertentu untuk menangkap data yang terkait dengan saat Anda membuka pesan kami, mengklik tautan atau spanduk yang ada di dalamnya, dan berlangganan Layanan kami. Kami menyebut hal ini sebagai "Data Penggunaan."

Kami mengumpulkan Data Teknis dan Penggunaan ini dengan menggunakan cookie, piksel, log server, dan teknologi serupa lainnya. "Cookie" adalah potongan kecil informasi yang dikirimkan situs web ke hard drive komputer saat situs web dilihat. Kami juga dapat menerima Data Teknis dan Data Penggunaan tentang Anda jika Anda mengunjungi situs web lain yang menggunakan cookie kami dan teknologi serupa lainnya, termasuk di situs web pihak ketiga tempat kami mempublikasikan Iklan Lowongan Kerja. Baca Kebijakan Cookie untuk informasi lebih lanjut mengenai penggunaan cookie dan teknologi pelacakan lainnya.

Kami memiliki kepentingan bisnis yang sah untuk mengumpulkan Data Teknis dan Data Penggunaan karena hal ini memungkinkan kami untuk membuat Situs Web dan aplikasi seluler kami beroperasi secara efisien, untuk meningkatkan Layanan kami, untuk memantau, mendeteksi, dan mencegah aktivitas penipuan di Situs Web kami, untuk menyesuaikan pengalaman Anda ketika menggunakan Layanan kami, untuk membantu kami menganalisis bagaimana Layanan kami digunakan, dan membantu kami dalam upaya pemasaran kami. Secara lebih spesifik, kami dapat menggunakan Data Teknis dan Data Penggunaan untuk, antara lain:

  • menanggapi permintaan layanan pelanggan;
  • mengelola akun Anda;
  • menanggapi pertanyaan dan kekhawatiran Anda;
  • meningkatkan Layanan dan upaya pemasaran kami;
  • melakukan penelitian dan analisis;
  • menampilkan konten berdasarkan minat Anda.

3.4 Data Pribadi yang kami terima dari pihak ketiga

Kami dapat menerima Data Pribadi dalam bentuk Data Teknis dan Data Penggunaan tentang Anda dari berbagai pihak ketiga seperti mitra penerbitan dan periklanan serta Pemberi Kerja. Lihat Kebijakan Cookie kami untuk informasi lebih lanjut.

Anda juga dapat membuat akun atau masuk ke akun Talent.com menggunakan situs web pihak ketiga, termasuk, namun tidak terbatas pada LinkedIn atau Google ("Media Sosial"). Jika Anda belum memiliki akun Talent.com tetapi masuk ke Talent.com menggunakan akun Media Sosial Anda, maka Anda akan membuat akun Talent.com menggunakan alamat email yang sama dengan yang digunakan di akun Media Sosial Anda. Jika Anda setuju untuk memberikan informasi ini kepada Talent.com, akun Media Sosial Anda akan mengautentikasi Anda dan mengarahkan Anda ke Talent.com. Ketika Anda masuk ke Talent.com menggunakan akun Media Sosial Anda, Media Sosial tersebut akan menggunakan cookie di Situs Web kami untuk mengautentikasi Anda sebagai pengguna Media Sosial. Dengan mengakses Talent.com melalui akun Media Sosial Anda, Anda memahami bahwa penyedia Media Sosial ini akan membagikan data tertentu yang dirinci dalam paragraf di atas untuk tujuan otentikasi agar Anda dapat mengakses Situs Web kami dengan cara yang aman. Anda dapat menghentikan ini kapan saja dari akun Media Sosial Anda. Informasi ini akan dianggap sebagai informasi akun Talent.com untuk tujuan penggunaan Anda atas Layanan kami.

4. Kapan kami membagikan Data Pribadi Anda dan mengapa

Selain situasi spesifik yang dibahas di bagian lain dalam Kebijakan Privasi ini, kami dapat membagikan Data Pribadi Anda dalam situasi berikut:

4.1 Pencari Kerja dan Pemberi Kerja

Saat Pencari Kerja melamar pekerjaan melalui Situs Web atau aplikasi seluler kami, kami membagikan Data Lamaran mereka kepada Pemberi Kerja. Hal ini dapat mencakup pembagian Data Lamaran dengan pemberi kerja yang ingin mempekerjakan, agensi yang merekrut atas nama pemberi kerja dan/atau sistem eksternal seperti sistem pelacakan pelamar yang digunakan oleh pemberi kerja dan/atau agensi untuk mengelola perekrutan karyawan. Pemegang akun pemberi kerja setuju untuk mematuhi semua tanggung jawab mereka berdasarkan undang-undang perlindungan data yang berlaku sehubungan dengan pengumpulan, pemrosesan, dan penyimpanan Data Pribadi, serta memberikan perlindungan yang memadai terhadap semua hak subjek data yang diatur dalam semua undang-undang perlindungan data yang berlaku. Saat Pemberi Kerja menggunakan Layanan kami, kami akan membagikan informasi terkait Pemberi Kerja kepada Pencari Kerja. Hal ini dapat mencakup penerbitan Iklan Lowongan Kerja, halaman perusahaan, dan informasi gaji di Situs Web dan aplikasi seluler kami. Kami juga dapat membagikan informasi ini di situs web pihak ketiga.

4.2 Mitra Penerbit, Pemberi Kerja, dan Mitra Iklan

Kami dapat membagikan Data Pribadi dalam bentuk Data Teknis dan Data Penggunaan kepada pihak ketiga yang merupakan bagian dari ekosistem kami, termasuk mitra dalam jaringan penerbitan dan pemberi kerja. Kami juga dapat berpartisipasi dalam periklanan berbasis perilaku. Ini berarti bahwa pihak ketiga menggunakan teknologi (misalnya, cookie) untuk mengumpulkan informasi tentang penggunaan Anda atas Situs Web kami sehingga mereka dapat memberikan iklan tentang produk dan layanan yang disesuaikan dengan minat Anda di Situs Web kami, atau di situs web lain. Lihat Kebijakan Cookie untuk informasi lebih lanjut.

4.3 Penyedia layanan

Kami membagikan informasi Anda dengan penyedia layanan yang kami gunakan untuk mendukung bisnis kami atau membantu menyediakan Layanan kami kepada Anda, termasuk, namun tidak terbatas pada, pihak ketiga yang meng-host Situs Web kami, membantu kami memverifikasi identitas Anda, melakukan pemeliharaan situs web dan platform, penilaian risiko, dan keamanan, melakukan analisis data dan web, menyediakan basis data, layanan TI, layanan pelanggan, platform pembayaran dan pemrosesan kartu kredit, layanan komunikasi, dan layanan email. Penyedia layanan kami akan diberikan akses ke Data Pribadi Anda sebagaimana yang diperlukan secara wajar untuk menyediakan Situs Web dan Layanan terkait. Penyedia layanan kami secara kontraktual berkewajiban untuk menggunakan Data Pribadi Anda hanya atas arahan kami, untuk menangani Data Pribadi Anda secara rahasia, dan untuk tidak mengungkapkan Data Pribadi Anda kepada pihak ketiga yang tidak berwenang. Namun, beberapa penyedia layanan tersebut menyediakan layanan sesuai dengan syarat dan ketentuan standar yang mungkin tidak dapat dinegosiasikan. Penyedia layanan ini telah memberi tahu kami atau masyarakat umum bahwa mereka menerapkan langkah-langkah keamanan yang mereka anggap memadai untuk melindungi informasi dalam sistem mereka, atau mereka memiliki reputasi umum untuk menerapkan langkah-langkah tersebut. Namun, kami tidak akan bertanggung jawab (sejauh yang diizinkan oleh hukum) atas segala kerusakan yang mungkin timbul akibat penyalahgunaan informasi apa pun, termasuk Data Pribadi, oleh perusahaan-perusahaan ini.

4.4 Afiliasi dan akuisisi

Kami dapat berbagi informasi dengan afiliasi perusahaan kami (misalnya, perusahaan induk, perusahaan saudara, anak perusahaan, perusahaan patungan, atau perusahaan lain yang berada di bawah kendali yang sama). Jika perusahaan lain mengakuisisi, atau berencana untuk mengakuisisi, perusahaan, bisnis, atau aset kami, kami juga akan berbagi informasi dengan perusahaan tersebut, termasuk pada tahap negosiasi.

4.5 Pengungkapan lain dengan persetujuan Anda

Jika kami bermaksud untuk mengungkapkan Data Pribadi Anda kepada pihak ketiga yang tidak dijelaskan di bagian lain dalam Kebijakan Privasi ini, kami akan mengidentifikasi pihak ketiga tersebut dan tujuan pengungkapannya serta mendapatkan persetujuan Anda.

4.6 Pengungkapan lain tanpa persetujuan Anda

Kami dapat mengungkapkan informasi sebagai tanggapan atas panggilan pengadilan, surat perintah, atau perintah pengadilan, atau sehubungan dengan proses hukum apa pun, atau untuk mematuhi hukum yang relevan. Kami juga dapat membagikan informasi Anda untuk menetapkan atau melaksanakan hak-hak kami, untuk membela diri dari tuntutan hukum, untuk menyelidiki, mencegah, atau mengambil tindakan terkait kemungkinan aktivitas ilegal, dugaan penipuan, keselamatan orang atau properti, atau pelanggaran kebijakan kami, atau untuk memenuhi permintaan Anda atas pengiriman produk atau penyediaan layanan oleh perantara pihak ketiga.

4.7 Publik

Situs web kami dapat memberikan kesempatan untuk mengirim komentar, atau ulasan, di forum publik. Jika Anda memutuskan untuk mengirimkan informasi di halaman ini, informasi tersebut mungkin tersedia untuk umum.

Kecuali dinyatakan lain dalam Kebijakan Privasi ini, kami tidak menjual, memperdagangkan, menyewakan, atau membagikan Data Pribadi Anda untuk tujuan pemasaran kepada pihak ketiga tanpa persetujuan Anda. Kami dapat menggunakan atau membagikan Data Non-Pribadi dalam salah satu keadaan di atas, serta untuk tujuan menyediakan dan meningkatkan Layanan kami dan untuk penggunaan komersial.

5. Berapa lama kami menyimpan Data Pribadi Anda

Jangka waktu penyimpanan Data Pribadi tergantung pada tujuan kami mengumpulkan dan menggunakannya dan/atau sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku. Apabila terdapat batasan teknis yang mencegah penghapusan atau anonimisasi, kami melindungi Data Pribadi dan membatasi penggunaan aktifnya.

6. Bagaimana kami melindungi Data Pribadi Anda

Kami menerapkan langkah-langkah keamanan yang dirancang untuk melindungi Data Pribadi Anda dari akses yang tidak sah. Kami menerapkan alat bantu ini berdasarkan sensitivitas Data Pribadi yang kami kumpulkan, gunakan, dan simpan, serta kondisi teknologi saat ini. Kami melindungi Data Pribadi Anda melalui langkah-langkah keamanan teknis dan organisasi untuk meminimalkan risiko yang terkait dengan kehilangan data, penyalahgunaan, akses tidak sah, serta pengungkapan dan perubahan tanpa izin. Kami secara berkala meninjau praktik pengumpulan, penyimpanan, dan pemrosesan informasi kami, termasuk langkah-langkah teknis dan organisasi, untuk menjaga agar tidak ada akses yang tidak sah ke sistem. Akun Anda dilindungi oleh kata sandi akun Anda, dan kami mendorong Anda untuk mengambil langkah-langkah untuk menjaga keamanan Data Pribadi Anda dengan tidak mengungkapkan kata sandi Anda dan dengan keluar dari akun Anda setelah setiap kali digunakan.

Karena internet bukanlah lingkungan yang sepenuhnya aman, kami tidak dapat menjamin keamanan informasi apa pun yang Anda kirimkan kepada kami atau menjamin bahwa informasi di Situs Web tidak dapat diakses, diungkapkan, diubah, dan/atau dihancurkan oleh pelanggaran terhadap pengamanan fisik, teknis, dan/atau manajerial kami. Selain itu, meskipun kami mengambil tindakan yang wajar untuk memastikan bahwa penyedia layanan menjaga kerahasiaan dan keamanan informasi Anda, praktik penyedia layanan tersebut pada akhirnya berada di luar kendali kami. Kami tidak bertanggung jawab atas fungsionalitas, privasi dan/atau langkah-langkah keamanan dari organisasi lain. Dengan menggunakan Layanan kami, Anda mengakui bahwa Anda memahami dan setuju untuk menanggung risiko-risiko ini.

7. Di mana kami menyimpan dan memproses Data Pribadi Anda

Perusahaan kami beroperasi secara global dan memiliki infrastruktur global. Kami dapat menyimpan atau memproses Data Pribadi Anda di berbagai negara, termasuk Amerika Serikat, Kanada, dan Wilayah Ekonomi Eropa ("EEA"), tergantung pada jenis Data Pribadi yang diproses. Jika Anda mengunjungi Situs Web kami atau menggunakan Layanan kami dari lokasi di luar Amerika Serikat, harap diperhatikan bahwa informasi apa pun yang Anda berikan kepada kami melalui penggunaan Situs Web atau Layanan kami dapat ditransfer ke dan diproses di negara selain negara tempat Anda mengakses Situs Web atau Layanan kami. Akibatnya, Data Pribadi Anda dapat ditransfer ke negara-negara di luar negara tempat tinggal Anda, yang mungkin memiliki aturan perlindungan data yang berbeda dengan negara Anda. Ketika Data Pribadi tersebut berada di luar negara Anda, Data Pribadi tersebut tunduk pada hukum negara tempat Data Pribadi tersebut berada dan dapat diungkapkan kepada pemerintah, pengadilan, atau penegak hukum atau badan pengatur negara lain tersebut, sesuai dengan hukum negara tersebut. Namun, kami akan mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk memastikan bahwa transfer Data Pribadi secara internasional memenuhi semua persyaratan berdasarkan undang-undang perlindungan data yang berlaku dan Kebijakan Privasi ini. Saat Data Pribadi yang dikumpulkan di EEA atau Inggris dipindahkan ke luar EEA atau Inggris, kami akan mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk memastikan bahwa pemindahan data tersebut memberikan perlindungan yang memadai. Sebagai contoh, kami akan melakukannya dengan mentransfer Data Pribadi ke yurisdiksi yang, menurut Komisi Eropa dan Pengadilan Uni Eropa, menawarkan tingkat perlindungan yang memadai untuk Data Pribadi atau sesuai dengan klausul kontrak standar yang disetujui oleh Uni Eropa.

Data Pribadi yang ditransfer ke luar EEA untuk diproses oleh AWS di servernya di Amerika Serikat, dan di antara afiliasi perusahaan, dalam kedua kasus tersebut dilakukan sesuai dengan klausul kontrak standar yang disetujui oleh Uni Eropa.

8. Pilihan Anda

Anda dapat mengambil tindakan berikut yang akan mengubah atau membatasi pengumpulan atau penggunaan Data Pribadi Anda.

8.1 Berhenti berlangganan Notifikasi Pekerjaan

Jika Anda ingin berhenti berlangganan peringatan pekerjaan, Anda dapat melakukannya dengan mengeklik tautan "Berhenti Berlangganan Peringatan Pekerjaan" yang terletak di bagian bawah peringatan email mana pun. Kemudian, Anda dapat mengklik tombol "Hapus" di sebelah peringatan yang ingin Anda hapus. Dalam hal SMS atau WhatsApp Job Alert, jika tersedia di wilayah Anda, Anda dapat berhenti berlangganan dengan membalas "STOP" pada pesan yang Anda terima atau mengeklik tautan berhenti berlangganan yang Anda terima melalui perangkat seluler Anda, tergantung pada kasusnya. Anda juga dapat mengedit atau berhenti berlangganan notifikasi lowongan di profil akun Anda, di bawah tab "Notifikasi saya". Cari tahu lebih lanjut tentang cara berhenti berlangganan Layanan kami di Ketentuan Layanan.

8.2 Berhenti berlangganan email promosi atau pemasaran

Anda dapat memilih untuk memberikan alamat email Anda kepada kami dengan tujuan agar kami dapat mengirimkan penawaran dan materi promosi/pemasaran lainnya kepada Anda, serta penawaran yang ditargetkan dari pihak ketiga. Anda dapat berhenti menerima email promosi/pemasaran dengan mengikuti instruksi berhenti berlangganan dalam email yang Anda terima dan menyesuaikan preferensi email Anda pada tab "Pemberitahuan saya" di profil akun Anda. Jika Anda menolak untuk menerima email promosi dan/atau pemasaran, kami mungkin masih akan mengirimkan pesan-pesan transaksional dan yang berhubungan dengan Layanan.

8.3 Menghapus akun Anda secara permanen

Jika Anda ingin menghapus semua informasi yang terkait dengan akun Anda, Anda dapat melakukannya dengan masuk ke akun Anda, mengeklik bagian "Pengaturan", lalu "Hapus informasi akun saya secara permanen." Anda tidak akan lagi memiliki akses ke data apa pun yang kami sediakan dalam akun tersebut, termasuk namun tidak terbatas pada, riwayat pencarian, preferensi pencarian kerja, pekerjaan yang tersimpan, pekerjaan yang pernah Anda lamar, peringatan lowongan kerja, resume, dan data lainnya yang terkait dengan akun tersebut. Anda harus memperhatikan bahwa kami berhak menyimpan materi apa pun dalam akun tertutup sebagaimana diperlukan untuk melestarikan dan melindungi hak-hak kami sejauh yang diizinkan oleh hukum (misalnya, untuk menyimpan catatan perselisihan) atau untuk mematuhi kewajiban kami berdasarkan hukum setempat (misalnya, jika diminta untuk menyimpan oleh penegak hukum). Akun yang ditutup tidak berarti bahwa semua data dihapus dari sistem kami, meskipun data tersebut tidak akan tersedia di akun asli Anda. Anda juga harus menyadari bahwa ketika Anda melamar pekerjaan melalui Situs Web atau aplikasi seluler kami dan Anda menghapus akun Anda setelahnya, lamaran pekerjaan tersebut mungkin masih dapat diakses oleh kami dan Pemberi Kerja yang menerimanya, sebagai catatan transaksi yang terjadi di Situs Web kami, serta pesan apa pun yang dikirim ke atau diterima dari Anda. Jika Anda adalah Pencari Kerja dan ingin menghapus lamaran kerja yang dilakukan di luar Situs Web kami, harap diperhatikan bahwa lamaran dan materi Anda mungkin dikendalikan oleh Pemberi Kerja, dan kami dapat mengarahkan Anda ke Pemberi Kerja tersebut untuk permintaan penghapusan Data Pribadi di mana Data Pribadi tersebut disimpan oleh Pemberi Kerja tersebut.

8.4 Informasi perangkat dan penggunaan

Jika Anda tidak ingin kami melihat lokasi perangkat Anda, Anda dapat menonaktifkan berbagi lokasi di perangkat Anda, mengubah pengaturan privasi perangkat, atau menolak berbagi lokasi di browser Anda.

8.5 Pengaturan cookie

Di beberapa yurisdiksi, kami diharuskan untuk mendapatkan persetujuan Anda untuk penggunaan cookie dan teknologi pelacakan lainnya. Dalam kasus seperti ini, Anda memiliki opsi untuk menolak penggunaan cookie tertentu. Untuk mengetahui lebih lanjut, baca Kebijakan Cookie.

9. Hak privasi Anda

Undang-undang privasi di berbagai negara dan wilayah di dunia termasuk, namun tidak terbatas pada, Kanada, Uni Eropa, Inggris, Brasil, Provinsi Quebec, dan Negara Bagian California, memberikan hak-hak tertentu kepada penduduk di wilayah tersebut terkait Data Pribadi mereka. Talent.com berkomitmen untuk mematuhi semua undang-undang privasi yang berlaku dan memberikan hak-hak jenis GDPR kepada semua pengguna kami secara global. Anda dapat membuat pilihan berikut terkait Data Pribadi Anda:

9.1 Akses ke Data Pribadi Anda

Anda dapat meminta akses ke informasi pribadi Anda dengan menghubungi kami di alamat yang dijelaskan di bawah ini. Jika diwajibkan oleh hukum, berdasarkan permintaan, kami akan memberi Anda akses yang wajar ke informasi pribadi yang kami miliki tentang Anda. Kami akan memberikan informasi ini dalam format portabel, jika diperlukan.

9.2 Perubahan pada Data Pribadi Anda

Kami akan mengambil langkah-langkah untuk memastikan bahwa Data Pribadi Anda tetap akurat, lengkap, dan mutakhir sesuai kebutuhan. Kami tidak akan memperbarui Data Pribadi Anda secara rutin, kecuali jika proses tersebut diperlukan. Namun, kami mengandalkan Anda untuk memperbarui dan mengoreksi Data Pribadi Anda. Situs Web kami memungkinkan Anda untuk mengubah atau menghapus profil akun Anda. Jika Situs Web kami tidak mengizinkan Anda untuk memperbarui atau memperbaiki informasi tertentu, Anda dapat menghubungi kami di alamat yang dijelaskan di bawah ini untuk meminta agar informasi Anda dimodifikasi. Perhatikan bahwa kami dapat menyimpan informasi historis dalam file cadangan kami sebagaimana diizinkan oleh hukum.

9.3 Keberatan/pembatasan terhadap Data Pribadi Anda

Anda berhak untuk menolak bagaimana Data Pribadi diproses sehubungan dengan kepentingan publik/otoritas resmi dan kepentingan sah kami serta tujuan pemasaran langsung - termasuk pembuatan profil berdasarkan keduanya. Anda juga berhak meminta agar pemrosesan Data Pribadi Anda dibatasi jika keakuratan atau keabsahannya dipertanyakan.

9.4 Penghapusan Data Pribadi Anda

Biasanya, kami menyimpan Data Pribadi Anda selama jangka waktu yang diperlukan untuk memenuhi tujuan yang diuraikan dalam Kebijakan Privasi ini, kecuali jika periode penyimpanan yang lebih lama diwajibkan atau diizinkan oleh hukum. Apabila terdapat alasan tertentu yang berlaku, hukum mengizinkan Anda untuk mengajukan permintaan agar informasi pribadi Anda dihapus dan memicu kewajiban kami untuk mematuhinya, kecuali jika terdapat pengecualian. Namun, harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak selalu dapat memenuhi permintaan Anda untuk menghapus dan dalam keadaan seperti itu, kami akan memberitahukan alasan kami kepada Anda.

9.5 Memindahkan, menyalin, atau mengekspor Data Pribadi

Hal ini dikenal sebagai Hak atas Portabilitas. Anda memiliki hak untuk meminta agar Data Pribadi Anda diteruskan ke pihak ketiga.

9.6 Pemberian dan pencabutan persetujuan

Anda memiliki hak untuk memberikan, menolak persetujuan atas penggunaan, pengungkapan, dan pemrosesan Data Pribadi. Jika Anda telah memberikan persetujuan, Anda juga memiliki hak untuk mencabutnya. Hal ini tidak akan memengaruhi legalitas penggunaan, pengungkapan, atau pemrosesan sebelum pencabutan. Jika Anda mencabut persetujuan Anda untuk penggunaan, pengungkapan, atau pemrosesan Data Pribadi, maka kami mungkin tidak lagi dapat memberikan Layanan kepada Anda. Dalam beberapa kasus, kami dapat menolak permintaan Anda untuk mencabut persetujuan jika hukum mengizinkan atau mengharuskan kami untuk melakukannya - seperti saat kami tidak dapat memverifikasi identitas Anda secara memadai. Anda dapat mencabut persetujuan untuk memproses (jika pemrosesan tersebut didasarkan pada persetujuan) dengan menghubungi kami di alamat yang dijelaskan di bawah ini. Jika berlaku, Anda mungkin memiliki hak untuk meminta informasi tentang penggunaan sistem keputusan otomatis apa pun dan dampaknya terhadap Anda.

Harap diperhatikan bahwa hak-hak Anda tidak bersifat mutlak, yang berarti bahwa dalam beberapa keadaan, terdapat pengecualian berdasarkan hukum yang berlaku. Hukum dapat memberikan pengecualian dari permintaan yang melibatkan Data Pribadi Anda. Sebagai contoh, untuk menyediakan Layanan kami kepada Anda, menghapus Data Pribadi Anda dapat mencegah Anda mengakses atau menggunakan Layanan tersebut.

10. Keluhan

Kami berkomitmen untuk menyelesaikan keluhan yang valid tentang privasi Anda dan pengumpulan atau penggunaan Data Pribadi Anda oleh kami. Untuk menggunakan hak-hak Anda atau untuk pertanyaan atau keluhan terkait praktik penggunaan data kami atau Kebijakan Privasi ini, silakan hubungi kami di sini. Kami akan menanggapi permintaan tersebut secara tepat waktu sebagaimana ditentukan oleh undang-undang privasi yang berlaku. Jika kami membutuhkan waktu lebih lama untuk memenuhi permintaan Anda, kami akan memberi tahu Anda sebelumnya. Kami tidak akan melampaui batas waktu yang ditentukan secara hukum dalam keadaan apa pun.

Perlu diketahui bahwa, sebagaimana diwajibkan oleh hukum, kami mungkin meminta Anda untuk membuktikan identitas Anda. Kami dapat memverifikasi identitas Anda melalui telepon atau email. Tergantung pada permintaan Anda, kami akan meminta informasi seperti nama Anda atau informasi akun lainnya. Kami juga dapat meminta Anda untuk memberikan pernyataan yang ditandatangani yang mengonfirmasi identitas Anda. Setelah menerima permintaan, kami akan melakukan upaya yang wajar untuk memberikan, memperbaiki, atau menghapus informasi pribadi tentang Anda dalam file kami.

Dalam beberapa situasi, Anda dapat menunjuk agen resmi untuk mengajukan permintaan untuk menggunakan hak privasi tertentu atas nama Anda. Kami akan meminta verifikasi bahwa Anda telah memberikan izin kepada agen resmi untuk mengajukan permintaan atas nama Anda. Anda harus memberikan salinan izin yang ditandatangani yang telah Anda berikan kepada agen yang berwenang untuk mengajukan permintaan atas nama Anda dan memverifikasi identitas Anda secara langsung kepada kami.

Jika Anda tetap tidak puas dengan tanggapan kami terhadap permintaan atau keluhan Anda, Anda berhak menghubungi otoritas perlindungan data setempat.

11. Anak-anak dan anak di bawah umur

Talent.com tidak dengan sengaja mengumpulkan Data Pribadi dari anak-anak di bawah usia empat belas (14) tahun, atau, jika berada di EEA, Inggris Raya, atau Swiss, di bawah usia enam belas (16) tahun. Jika kami mengetahui bahwa kami telah mengumpulkan informasi pribadi dari seorang anak berusia di bawah empat belas (14) tahun, atau enam belas (16) tahun dan berada di EEA, Inggris Raya, atau Swiss, kami akan menghapus informasi tersebut secepat mungkin. Jika Anda meyakini bahwa seorang anak berusia di bawah empat belas (14) atau enam belas (16) tahun dan berada di EEA, Inggris, atau Swiss mungkin telah memberikan informasi pribadi kepada kami, silakan hubungi kami di sini.

12. Situs web dan layanan Pihak Ketiga

Kami tidak memiliki kendali atas praktik privasi situs web atau aplikasi yang tidak kami miliki. Kami tidak bertanggung jawab atas praktik yang digunakan oleh situs web dan/atau layanan yang ditautkan ke dan/atau dari Situs Web kami, termasuk informasi dan/atau konten yang terkandung di dalamnya. Harap diingat bahwa ketika Anda menggunakan tautan untuk pergi dari Situs Web kami ke situs web dan/atau layanan lain, Kebijakan Privasi kami tidak berlaku untuk situs web dan/atau layanan pihak ketiga tersebut. Penjelajahan dan interaksi Anda pada situs web dan/atau layanan pihak ketiga mana pun, termasuk yang memiliki tautan di Situs Web kami, tunduk pada aturan dan kebijakan pihak ketiga tersebut. Selain itu, Anda setuju bahwa kami tidak bertanggung jawab dan tidak memiliki kendali atas pihak ketiga mana pun yang Anda izinkan untuk mengakses Data Pribadi Anda. Jika Anda menggunakan situs web dan/atau layanan pihak ketiga dan Anda mengizinkan mereka untuk mengakses Data Pribadi Anda, Anda melakukannya dengan risiko Anda sendiri.

13. Modifikasi

Talent.com dapat mengubah Kebijakan Privasi ini kapan saja. Jika kami melakukannya, kami akan memposting Kebijakan Privasi yang telah direvisi dan memperbarui tanggal "Terakhir Diperbaharui" di bagian atas. Apabila terjadi perubahan material, kami juga akan memberi Anda pemberitahuan tentang modifikasi tersebut, sebelum tanggal efektif, melalui email, layanan pesan, atau pemberitahuan di Situs Web kami dan/atau meminta Anda untuk secara eksplisit menerima Kebijakan Privasi yang telah direvisi sebelum kunjungan Anda berikutnya ke Situs Web atau aplikasi seluler kami. Jika Anda tidak setuju dengan Kebijakan Privasi yang telah direvisi, Anda tidak boleh menggunakan Layanan kami dan Anda harus membatalkan akun Anda. Jika Anda terus menggunakan Layanan kami setelah tanggal efektif perubahan yang diusulkan, maka hal ini berarti Anda menerima Kebijakan Privasi yang telah direvisi.

14. Menghubungi kami

Untuk pertanyaan atau keluhan terkait penggunaan Data Pribadi Anda atau Kebijakan Privasi ini, silakan hubungi kami secara online di sini atau dengan menulis ke alamat berikut:

Untuk pengguna di EEA:

Talent.com France Sàrl

124 rue Réaumur

75002 Paris, Prancis

Perhatian: Petugas Privasi

Untuk pengguna di Inggris:

Talent.com Jobs Limited

5 Alun-alun Jalan Baru

London, Inggris Raya, EC4A 3TW

Perhatian: Petugas Privasi

Untuk semua pengguna lain (termasuk di Kanada dan Amerika Serikat):

Talent.com Inc.

5800 St-Denis Street

Montreal, Québec, Kanada, H2S 3L5

Perhatian: Petugas Privasi